Prevod od "ovde svakog" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovde svakog" u rečenicama:

Dolazili smo ovde svakog leta sve do moje 20 godine.
Até os meus 20 anos passávamos os verões aqui.
On može da doðe ovde svakog momenta, i da traži svoj deo.
Quando? Ele pode vir aqui a qualquer momento.
Preko 30-oro dece doðe ovde svakog dana.
Mais de 30 crianças nascem aqui diariamente.
A otkad imam kolaèe sa puterom od kikirikija izgleda da te šalju ovde svakog sata.
E agora que tenho petiscos, você se mete em encrenca toda hora.
Neko je možda èuo one pucnjeve... i ako su èuli, biæe ovde svakog trenutka.
Alguém pode ter ouvido aqueles tiros, e se assim foi, estarão aqui a qualquer momento.
Naina me èeka ovde svakog dana u 6 popodne.
A Naina espera por mim aqui todos os dias, às seis da tarde.
Ozbiljna sam, njegova policija æe biti ovde svakog trenutka.
É sério, a polícia particular estará aqui a qualquer minuto.
Mogu biti ovde svakog trenutka, jel tako?
Eles vão chegar aqui a qualquer momento, não é?
Jer oni mogu biti ovde svakog èasa.
Porque eles vão voltar aqui a qualquer momento!
Howard bi trebao da bude ovde svakog casa.
O Howard deve estar a chegar a qualquer momento.
Ali, ti si ovde svakog dana otkad sam se probudio.
Mas você tem vindo aqui todos os dias, desde que recuperei a consciência.
Vidi, moj prijatelj Džin æe biti ovde svakog trenutka, zato bolje prestani da me ignorišeš.
Meu amigo Jin logo estará de volta, - então é bom parar... - Jin não conseguirá me ver.
"Šah-Mat" æe biti ovde svakog trenutka.
Xeque-Mate estará aqui a qualquer momento.
Dolaziš ovde svakog dana cele nedelje.
Você veio aqui todo dia por uma semana.
Mogli bi biti ovde svakog trenutka.
Eles podem estar aqui a qualquer minuto.
Naši gosti æe da budu ukrcani u kamione i stiæiæe ovde svakog èasa.
Nossos convidados foram colocados em caminhões e chegarão em alguns minutos.
Moram da dolazim ovde svakog dana?
Tenho que vir aqui todos os dias?
Viðam je ovde svakog utorka i èetvrtka u ovom trenutku.
Ela vem todas as terças e quartas nesta hora.
Policija može doæi ovde svakog trenutka.
Merda. -Estamos presos. E a polícia pode chegar a qualquer momento.
Bila je ovde svakog dana u protekle èetiri nedelje.
Ela ficou aqui todos os dias nas últimas semanas.
Dolazim ovde svakog leta i pomažem hodaèima.
Venho aqui aos domingos para ver o pessoal da trilha.
Da, dolazili bi ovde svakog leta.
É, costumávamos vir aqui todos os verões.
Starlingovi policajci bice ovde svakog minuta.
A policia de Starling logo estará aí.
Rekao je da æe biti ovde svakog trena da nas uputi.
E disse chegará a qualquer momento para nos informar.
Toni će biti ovde svakog trenutka, tako da...
Toni virá aqui a qualquer momento, então...
Voz æe biti ovde svakog èasa.
O trem chegará a qualquer momento.
Emili Sontag bi trebala da bude ovde svakog èasa, Dolazi iz Vestèestera.
Emily Sontag vai chegar logo, está vindo de Westchester.
Oni bi trebalo da budu ovde svakog minuta.
Eles devem chegar a qualquer momento.
U poslednjih šest meseci dolazio je ovde, svakog èetvrtka taèno u 18:00h.
Na verdade, nos últimos 6 meses, ele veio aqui toda terça, sem falta, às 18h.
Dolaziæu ovde svakog dana i blamiraæu te pred drugaricama dok ne budeš razgovarala sa mnom.
Então, virei aqui todo dia... e vai pagar mico com as amigas até falar comigo. Então vai me seguir?
Hajv i njegove radilice æe biti ovde svakog trenutka.
Colmeia e seus colegas estão a caminho. - E depois?
OK, deca će biti ovde svakog trenutka, Donnie, tako da bi mogao malo pomoći?
Certo, as crianças chegarão a qualquer momento, Donnie, você poderia ser de alguma ajuda?
Ako je Pons pokupi, mogli bi doæi ovde svakog trenutka.
Se os nipões a pegaram, podem aparecer aqui.
Ako prestanete da ih pritiskate ovde, svakog minuta, ako ste toliko glupi, šta æete dobiti?
Se parar de pressioná-los, a cada minuto, se você é tão idiota, o que você ganha?
0.98701214790344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?